译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
想当初,吞声忍泪,痛(tong)别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
山花也与人间不同,五月里白(bai)色的花儿与白雪浑然一色。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法(fa)(fa)排解。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
也挡不住年岁将(jiang)老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
人生(sheng)短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
注释
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
22募:招收。
再逢:再次相遇。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。