译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不(bu)如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
让我只急得白发长满了头颅。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该(gai)不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
打扮好了轻(qing)轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方(fang)没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏(cang)?
注释
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
昨来:近来,前些时候。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑨要路津:交通要道。