译文
只有寒山映照着(zhuo)(zhuo)明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是(shi)轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛(wan)啭(zhuan)动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰(jie)呢。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
滞:滞留,淹留。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑸洞房:深邃的内室。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。