译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却(que)总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识(shi)了(liao)一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带(dai)湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚(ju)会的好。
老朋友预备丰(feng)盛的饭菜,邀请我到他好客的农(nong)家。
魂魄归来吧!
注释
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
当:对着。
169、鲜:少。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。