译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春(chun)意呢,于是(shi)早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊(a),喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶(ye)舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过(guo)后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
人的一生总是非常(chang)多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
164、冒:贪。
⑥掩泪:擦干。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。