译文
比干有何(he)悖逆之处,为何遭受压制打击?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
有一天能够功成(cheng)名就,提名麒麟阁的(de)话,也不借此沽名钓誉。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是(shi)我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时(shi)候,我就会和你永远在一起。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
正暗自结苞含情。
尾声:
发布政令进献良策,禁止苛(ke)政暴虐百姓。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他(ta)的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
42.鼍:鳄鱼。
相依:挤在一起。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
未安:不稳妥的地方。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
一时:同一时候。