译文
少年(nian)时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧(shao)一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信(xin)息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖(hu)边上徘徊凝望,天空澄(cheng)澈,湖水映照着明丽的彩霞。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
④文、武:周文王与周武王。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
10、身:自己
16、作:起,兴起
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。