译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
山坡(po)上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可(ke)谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室(shi)北定中原!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂(mao)像伞一样了。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常(chang)常被药毒死,
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
君子说:学习不可以停止的。
魂啊不要去北方!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
[7]恁时:那时候。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
惟:句首助词。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
豪华:指华丽的词藻。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。