译文
身在异乡的客人刚一(yi)听(ting)到(dao)鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
希望这台子(zi)永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住(zhu)在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是(shi)白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相(xiang)对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
300、皇:皇天。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
①沾:润湿。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
⑥卓:同“桌”。
⑸四夷:泛指四方边地。