译文
风中的落叶时(shi)聚时散,寒(han)鸦本已栖息,又被明月惊起。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
奉告那盲目效(xiao)颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼(teng)痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼(lang)呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处(chu)向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
自古来河北山西的豪杰,
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
桐城姚鼐记述。
注释
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。