译文
后宫中妃嫔不下三千人,却(que)只有她独享皇帝的(de)恩宠。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
要学勾践立下十年亡吴的大计,
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手(shou)暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清(qing)晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯(xun)。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
魂魄归来吧!
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添(tian)无限惋惜哀伤。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
21.相对:相望。
冥冥:昏暗
(24)合:应该。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。