译文
春天里,我(wo)们彼此相爱,却在这(zhe)寒冷的秋季,催生出无(wu)数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓(huan)缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝(luo)衣。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
想那芦叶萧萧的滩头,开满(man)蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万(wan)种,醉乡里一夜霜染双鬓。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
24、树名园:在墩一上建筑林园。