译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多(duo)。
北行来到回水(shui)(shui)之地,一起饿死何乐可为?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江(jiang)南草(cao)木还未枯凋。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知(zhi)心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了(liao)这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我好比知时应节的鸣虫,
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
⑥会:会朝,上朝。且:将。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
(23)遂(suì):于是,就。
⑺惊风:急风;狂风。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。