译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
曲终声(sheng)寂,却没有看见鼓(gu)瑟的湘水女神,江上(shang)烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
心绪伤感惆怅又逢上草木(mu)摇落凋零,我再也不愿听(ting)到这萧瑟的秋风。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲(qiao)向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃(yue)而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
75、驰骛(wù):乱驰。