译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
贪花风雨中,跑去看不停。
我也算没有(you)糟踏国家的俸禄。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在(zai)这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
雨下了很久,南(nan)湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
哪里知道远在千里之外,
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
仔细望去,平原之上又新增(zeng)了众多新坟,
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕(yan)归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟(yin),
注释
⑵阑干:即栏杆。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
行动:走路的姿势。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”