译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王(wang)始终又不醒觉。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花(hua)也像往年一样绽蕊怒放。
江北江南(nan),相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我(wo)又怎能在吴兴滞留岁月?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
银白色的浮云辉映得整齐(qi)的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
欢娱完毕,你秩满(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先(xian)辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩(yan)饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
234、权:权衡。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。