译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有(you)如天神明鉴。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术(shu)招来贵妃魂魄。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
20、所:监狱
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
②荒篱:指荒芜的篱笆。