译文
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生(sheng)死来相对待?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上(shang)有一片碧绿的芳草覆盖。
那我就告诉你,这个(ge)山中只有白云,我拥有白云。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
如今(jin)我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚(shang)未形成树阴。
我第三次经(jing)过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没(mei)见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
④绝域:绝远之国。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。