译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
小伙子们真强壮。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并(bing)非(fei)容易!
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
恐怕自己要遭受灾祸。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我(wo)痛心的是当初晋国的太子由于命(ming)名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙(xi),只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决(jue)定了阻塞或通畅。
秋风里万木(mu)凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
若乃:至于。恶:怎么。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑷云:说。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。