译文
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的(de)少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道(dao)德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧(xiao)萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么(me)能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏(zang)崩裂一样的沉痛,恍恍惚(hu)惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但(dan)把眼合起!
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草(cao)木自生自长,苍然一片。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
今:现在
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。