译文
最近才明白古书上的话,的的确确是没有(you)半点可信的!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
回望你去的方向掩面(mian)而泣,在战乱年月再见不知何时。
为何贤臣品德虽(sui)同,却遭受不同结局?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这(zhe)是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕(mu)张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概(gai)也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
败:败露。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
⒄将复何及:又怎么来得及。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
辞:辞谢。