译文
近来却(que)祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
不见南方(fang)的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东(dong)而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了(liao)。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山(shan)之间。
全然找不到来龙去脉(mai),只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远(yuan)行的马匹。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长(chang)啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
昆虫不要繁殖成灾。
注释
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。