译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大(da)漠上的返国者频频回首。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心(xin)与心相(xiang)知。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能(neng)重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端(duan)端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时(shi)代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
不要以为施舍金钱就是佛道,
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前(qian)一说准确。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟(xie)带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
而或:但却。
①稍觉:渐渐感觉到。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。