译文
正承百忧千虑而(er)来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
江南大地(di)鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
“过(guo)去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令(ling),那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
自古以来,骚人墨(mo)客都悲叹秋(qiu)天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然(ran)身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被(bei)激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
天空萧肃白露漫(man)地,开始感觉秋风西来。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
③乱山高下:群山高低起伏
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(12)暴:凶暴。横行不法。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。