译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还(huan)是(shi)惦念着北方的英明的君王,
在世上活着贵在韬光养(yang)晦,为什么要隐居清高自比云月?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国(guo)的酪浆滋味新。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
岔道分手,实在不用(yong)儿女情长(chang),泪洒衣裳。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
在狭窄的小路间(jian)相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉(yu)。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
③一何:多么。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
糜:通“靡”,浪费。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
惑:迷惑,欺骗。