译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
献赋十年至今(jin)仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随(sui)军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨(can)的叫声回荡在山(shan)间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶(tao)渊明既使(shi)不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
明净的秋水畔,一位美丽的江南(nan)少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约(yue)的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手(shou)摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
91毒:怨恨。
⑹立谈:指时间短促之间。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑷睡:一作“寝”。
年老(烈士暮年,壮心不已)