译文
囚徒整天关押在帅府里(li),
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞(xia)还要鲜艳的衣服,一(yi)大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴(xing)玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦(mai)苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
一弯(wan)月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
雨后初晴(qing)天色朗,纤云舒卷碧空尽。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
③幄:帐。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
雪净:冰雪消融。