译文
现如今的(de)(de)政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
春光明艳,晴空上(shang)飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁(chou)肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
口衔低枝,飞跃艰难;
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
王孙啊,回来吧,山中险恶(e)不可久留居!
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
6.穷:尽,使达到极点。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。