译文
当年淮阴市(shi)人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的(de)帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看(kan)到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇(chun)相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
朽(xiǔ)
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们(men)呼号街市?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
拂晓弯月暂(zan)时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹(zhu)园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
14、之:代词,代“无衣者”。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑥逐:挨着次序。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
25、取:通“娶”,娶妻。