译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制(zhi)办了这套丝绸的嫁衣;
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大(da)好春光。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭(liao)绕的白云中间,就(jiu)在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣(xiu)的芙蓉。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
有一天,驴(lv)叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗(dou)。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢(ba)了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
注释
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
(23)是以:因此。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。