译文
一起被贬谪的(de)大都已回京，进身朝廷之路比登天难攀。
黄昏时登楼而望，只见杏花在微寒中开放，一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来，两行大雁北飞，远处传来断断续续的号角声。
船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我终日或游走于山崖峻岭中，或在泛起清光的河上泛舟。
回想往昔，奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐，感叹“门外韩擒虎，楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望，映入(ru)眼帘的景色就是如此，可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随(sui)着流水，只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭》遗曲。
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇，
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成，深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
军中大旗猎猎作响，汉家大将将要挥师出征；看他横刀立马(ma)，气吞万里如虎。关塞悠远，春风难以企及，未到关前，就已经看不到春色了；关外，风卷沙尘，黄沙弥漫如云，遮天蔽日。军中鼓声，悲壮激越，直达遥远的沙漠；戍台烽火，阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地，在那阴山之北；慑于将军声威，入侵的强敌已经求和。
时光不可倒(dao)流，那日神驾御的六龙天车不停循环。
记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
你傲然独往，长啸着开劈岩石筑室。
金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
回首看向窗外的紫金山峰，水汽腾腾烟雾缭绕，看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去，人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水，抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家，
可惜出师伐魏(wei)未捷而病亡军中，常使历代英雄们对此涕泪满裳！
认(ren)命了，很多事，喜怒哀乐，是我一个人的，终究只是一个人的。没有谁，会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同，在这凄冷无助的夜里，依旧独自凄凉，独自忧伤，独自彷徨。听，《千年古茶》，饮一世凄凉。不说也罢！不说也罢！
注释
2.狱:案件。
33．存：《文选》李善注引《说文》曰：“存，恤问也。”
④犹作：还当作。布衣：指普通老百姓。
⑵四子：指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
⑴卢谌，字子谅，是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱，抒写幽愤，隐含激励卢谌的意思。
⑴槿（jǐn）篱：密植槿树作为篱笆。溪曲：小溪弯曲处。