译文
桃树结了多少桃子啊,长(chang)满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上(shang)回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如(ru)一粒微尘一般,都(du)随缘起缘灭最终了结。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪(na)儿去?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
因为顾念我久久未回,因而他们(men)远涉而来。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样(yang),绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
(10)靡:浪费,奢侈
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。