译文
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来(lai)相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人(ren)神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小(xiao)船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓(diao),任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转(zhuan)瞬即(ji)逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成(cheng)败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我想排解紧(jin)紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
羡慕隐士已有所托,
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
⑸闲:一本作“开”。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
逾约:超过约定的期限。
143、惩:惧怕。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
(18)醴(lǐ):甜酒。