译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心(xin)头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣(yi)返乡。
天(tian)色黄昏,一群乌(wu)鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼(yan)模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月(yue)的萧关道气爽秋高(gao)。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
鬓发是一天比一天增加了银白,
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
魂魄归来吧!
注释
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
1、曰:叫作
⑴良伴:好朋友。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。