译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑(zheng)谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我此时的心情不好,白白辜负了重(zhong)阳佳节。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞(fei),那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真(zhen)是神(shen)居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠(zhu)影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
(76)軨猎车:一种轻便车。
35数:多次。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
遽:急忙,立刻。
⑶攀——紧紧地抓住。