译文
我(wo)心惆怅因你(ni)要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不(bu)用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双(shuang)双翱飞(fei)。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳(liu)絮,梦中到(dao)哪寻他去?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇(chong)的山岭。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
妻子和孩(hai)子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
34.课:考察。行:用。
延:蔓延
⑷住不得:再不能停留下去了。
1、暮:傍晚。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。