译文
树下就是她的(de)家,门里露出她翠绿的钗钿。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我(wo)在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝(bao)瑟。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如(ru)(ru)果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样(yang)东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性(xing),人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
就是碰蒺藜,也要去(qu)吞衔。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
道人:指白鹿洞的道人。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
23.漂漂:同“飘飘”。