译文
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时(shi),说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只(zhi)是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
“魂啊归来吧!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
放眼中原(yuan),满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
何必吞黄金,食白玉(yu)?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂(qi)可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
(64)而:但是。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
②疏疏:稀疏。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
故:所以。