译文
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不(bu)理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
右手拿着捡的麦穗(sui),左臂挂着一个破筐。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时(shi)情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲(qiao)着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗(dou)艳。就连那没有美丽颜色的杨(yang)花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑷依约:仿佛;隐约。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。