译文
屈原死了以后,楚(chu)国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的(de)一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过(guo)湘水时,写了文章来凭吊屈原。
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又(you)回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
新月恰似秀眉/不见有团圆(yuan)佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我(wo)心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
21.察:明察。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑷尽日:整天,整日。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。