译文
其一
我曾读过慧远公(gong)的小传,其尘外之踪永使我怀念。
一年三(san)百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
成万成亿难(nan)计量。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
在吴县(xian)作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进(jin)之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗(ma)?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
看着这些散乱的书册,不禁泪(lei)眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
清谧:清静、安宁。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。