译文
有时候,我也做梦回到家乡。
胡宗(zong)宪既然怜爱文长的(de)才华,又哀叹他屡次考试(shi)不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被(bei)取中。
四(si)五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令(ling)禽鸟惊窥。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
31.酪:乳浆。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。