译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风(feng)飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情(qing)。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了(liao)个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
五更时分一阵凄风从帘外吹(chui)进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
湖光山影相互映照泛(fan)青光。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且(qie)随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
注释
115.陆离:形容色彩斑斓。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
16.家:大夫的封地称“家”。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。