译文
蒙蒙细雨中,即将远(yuan)行(xing)的画船栓在岸边的垂杨柳上。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如(ru)玉的新人。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一(yi)片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷(juan)起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
走:跑。
3、长安:借指南宋都城临安。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⑤着岸:靠岸