译文
暮雨初晴,如(ru)璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车(che)水(shui)马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
魂魄归来吧!
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
想念时只有看看寄来的书信,可(ke)以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
大臣们无事,以蹴鞠(ju)为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着(zhuo)蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红(hong)。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑(pao)不起来了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
漫天的烈火把云海都(du)映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
(9)女(rǔ):汝。
68犯:冒。
其:在这里表示推测语气
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
5.别:离别。