译文
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月(yue),照(zhao)耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
其一
游人尽兴散去(qu),笙箫歌声也(ye)渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
过了一会儿,丈夫(fu)打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
分携:分手,分别。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。