译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而(er)奔竞钻营!趁着这夜深(shen)、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白(bai)怜而悲啼。
无边(bian)无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观(guan)看,却百看不厌(yan)。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可(ke)酣饮高楼。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧(kui)我空作一名献纳之臣。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
16、哀之:为他感到哀伤。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
⑥秋节:泛指秋季。