译文
离别山川湖(hu)泽已久,纵情山林荒野(ye)心舒。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新(xin)描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜(ye)漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
乃:就;于是。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。