译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
东武和余杭两地(di)相(xiang)望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑(xiao)长醉三万场。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏(zhan)青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
杨贵妃(fei)绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠(zhu)。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉(liang)僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
“魂啊回来吧!
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
见:同“现”。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
⑸持:携带。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。