译文
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐(zhu)?
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
楼外(wai)垂杨千(qian)条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不(bu)曾稍停(ting)。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⒁寄寓:犹言旅馆。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
⑷泥:软缠,央求。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。